International cooperation

Schoon, veilig en voldoende water, daar werken we aan in het beheergebied van Waterschap Limburg (WL). Maar water houdt zich niet aan grenzen.  Daarom werken wij hier ook samen met onze buurlanden België en Duitsland aan. Ook met landen ‘ver weg’ is er uitwisseling om kennis, kunde en ervaringen te delen. We hebben tenslotte wereldwijd te maken met een veranderend klimaat wat bijvoorbeeld wateroverlast en/of droogte kan veroorzaken.

Door de handen met nationale en internationale partners in een te slaan kunnen we samen werken aan oplossingen voor deze vergelijkbare en steeds urgentere uitdagingen in het waterbeheer wereldwijd.

There are 21 water authorities in the Netherlands. They all are independent governmental organisations with their own elections and water authority tax. Water authorities are the oldest democratically elected entities in the Netherlands.

A water authority takes care of regional water management, ensuring that there is enough clean water and that the environment remains both dry and safe. This requires efforts from other governments in the Netherlands and partners in other countries as well. We need each other, as the challenges we face are great.

De l’eau propre, sûre et en quantité suffisante, c'est ce que nous nous efforçons de garantir dans la zone gérée par Waterschap Limburg (Autorité régionale de l’eau de Limbourg). Mais l’eau ne s’arrête pas aux frontières. C'est pourquoi nous coopérons également avec nos voisins belges et allemands. Nous échangeons aussi des connaissances, des compétences et des expériences avec des pays ''plus éloignés''. Après tout, le monde entier est confronté à un changement du climat, susceptible de provoquer par exemple des inondations et/ou des sécheresses.

En unissant nos forces à celles de partenaires nationaux et internationaux, nous pouvons travailler ensemble pour trouver des solutions à ces défis de plus en plus urgents que nous connaissons tous dans le monde, en matière de gestion de l'eau.

Sauberes, sicheres und ausreichendes Wasser, daran arbeiten wir im Zuständigkeitsbereich von Waterschap Limburg (regionale Wasserbehörde Limburg). Aber Wasser hält sich nicht an Grenzen. Deshalb arbeiten wir auch mit unseren Nachbarländern Belgien und Deutschland zusammen. Auch mit „weit entfernten“ Ländern stehen wir im regen Austausch, um Wissen und Erfahrungen zu teilen. Schließlich ist die ganze Welt vom Klimawandel betroffen, der zum Beispiel Überschwemmungen oder aber Dürren verursachen kann.

Durch die Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Partnern können wir gemeinsam an Lösungen für diese auf der ganzen Welt ähnlichen und immer dringender werdenden Herausforderungen der Wasserbewirtschaftung arbeiten.